Σε εξέλιξη βρίσκεται η προσπάθεια της πλειοψηφίας της Προανακριτικής Επιτροπής για την αποκάλυψη των στοιχείων ταυτότητας των προστατευόμενων μαρτύρων της υπόθεσης Novartis. Aπόντος του εισηγητή του ΣΥΡΙΖΑ Σπύρου Λάππα, που κατήγγειλε πραξικόπημα της πλειοψηφίας, τα υπόλοιπα μέλη μετέβησαν στη ΓΑΔΑ, όπου αρνείται να εμφανιστεί ο προστατευόμενος μάρτυρας με την κωδική ονομασία «Μάξιμος Σαράφης», καθώς δεν υπάρχουν οι εγγυήσεις ότι θα προστατευτεί η ανωνυμία του.

Από την πλευρά της πλειοψηφίας διατάχθηκε μάλιστα η βίαιη προσαγωγή του μάρτυρα, ώστε να καταθέσει. Το ζητούμενο είναι αν θα βρεθεί ο μάρτυρας ώστε να προσαχθεί «βιαίως» και αν αυτό δεν συμβεί, αν θα κινηθεί η δίωξή του για το αδίκημα της απείθιας. Οι εξελίξεις βέβαια είναι απρόβλεπτες πλέον και η υπόθεση παραβίασης του διεθνούς θεσμικού πλαισίου προστασίας μαρτύρων αναμένεται να περάσει τα σύνορα της χώρας. Αξίζει να σημειωθεί ότι ήδη από την περασμένη εβδομάδα το θέμα των μεθοδεύσεων της κυβέρνησης για αποκάλυψη της ταυτότητας των προστατευόμενων μαρτύρων έχει τεθεί από τον ευρωβουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ Στέλιο Κούλογλου υπόψην την Κομισιόν. Η σχετική οδηγία 1937/2019 συστήνει την ενίσχυση του νομικού οπλοστασίου για την πληρέστερη προστασίααμαρτύρων δημοσίων συμφέροντος που αποκαλύπτουν σοβαρές υποθέσεις και ο Σ. Κούλογλου ζητά από την Κομισιόν τη λήψη μέτρων προκειμένου να συμμορφωθεί η ελληνική πλευρά με την οδηγία.

Το Tvxs.gr είχε επισημάνει τις μεθοδεύσεις της πλειοψηφίας της ΝΔ στην προανακριτική επιτροπή της Βουλής ώστε να αποκαλυφθούν τα στοιχεία των προστατευόμενων μαρτύρων. Όπως αναφερόταν στο σχετικό ρεπορτάζ παρά την μερική αναδίπλωση των εκπροσώπων του κυβερνώντος κόμματος στη Επιτροπή μετά το σάλο που προκλήθηκε και τους ισχυρισμούς τους πως «οι προστατευόμενοι μάρτυρες θα καταθέσουν όπως κατέθεσαν στις αρχές (σημ: με καλυμμένα τα χαρακτηριστικά τους)», η προσπάθεια για αποκάλυψη των στοιχείων τους δεν είχε εγκαταλειφθεί, όπως τελικά και αποδείχθηκε. 

Το μέγεθος της αντιθεσμικής απόπειρας αποκαλύπτεται και από την απαντητική επιστολή της ΕΛΑΣ, του τμήματος Προστασίας Μαρτύρων, προς την Επιτροπή στο οποίο ξεκάθαρα αναφέρεται ότι οι προστατευόμενοι μάρτυρες θα πρέπει να καταθέσουν χωρίς να αποκαλυφθούν τα στοιχεία τους. Επιπλέον, σήμερα λίγες ώρες πριν την μετάβαση στη ΓΑΔΑ, υπήρξε ηχηρή παρέμβαση μέσα στη Βουλή από τον Έλληνα Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, Αλέξανδρο Λίνο Σισιλιάνο. Μιλώντας στην Ειδική Επιτροπή της Βουλής για της δραστηριότητες του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου και ερωτηθείς για τις μεθοδεύσεις της κυβέρνησης σχετικά με τους προστατευόμενους μάρτυρες της Novartis, απάντησε πως είναι σαφής η νομολογία του Δικαστήριου υπέρ της προστασίας της ανωνυμίας των μαρτύρων.

«Ως προς τους προστατευόμενους μάρτυρες. Πράγματι, εδώ το Δικαστήριο έχει μια πολύ-πολύ σαφή νομολογία, η οποία είχε ξεκινήσει με την υπόθεση (….) κατά του Ηνωμένου Βασιλείου το 2011 και έχει εξειδικευθεί με μια μεταγενέστερη του 2014, (…) κατά της Γερμανίας. Οι προϋποθέσεις και οι όροι υπό τους οποίους μπορεί να προστατευθούν οι μάρτυρες και να μην καταθέσουν ενώπιον του Δικαστηρίου ή να καταθέσουν ανώνυμα και τα λοιπά, έχουν τεθεί σε αυτές τις δύο μεγάλες αποφάσεις του Δικαστηρίου, από το τμήμα Ευρείας Συνθέσεως. Μπορεί να γίνει αυτό υπό όρους και προϋποθέσεις που να διασφαλίζουν συγχρόνως τα δικαιώματα του κατηγορουμένου. Η έκφραση, η οποία χρησιμοποιεί το δικαστήριο είναι να υπάρχουν οι λεγόμενες "counterbalance in factors", δηλαδή αντισταθμιστικοί παράγοντες που από τη μια μεριά να προστατεύεται ο μάρτυρας να καταθέσει ανώνυμα ή εκτός δικαστηρίου ή να καταθέσει με βίντεο και να έχει γυρισμένη  την πλάτη και ούτω καθ' εξής, αλλά θα πρέπει να υπάρχουν αντισταθμιστικοί παράγοντες για τα δικαιώματα του κατηγορουμένου», δήλωσε χαρακτηριστικά. 

Σημειώνεται πως ο «γαλάζιος» Πρόεδρος της Επιτροπής Γ. Μπούγας ισχυρίστηκε ότι «ο νόμος για για την ανωνυμία υπάρχει για να προστατεύει τους μάρτυρες από τον υπόκοσμο όχι από τους βουλευτές». Υπενθυμίζεται ωστόσο ότι οι προστατευόμενοι μάρτυρες δεν έχουν στοχοποιηθεί από τον «υπόκοσμο», όπως ανέφερε ο κ. Μπούγας, αλλά από τα ίδια τα στελέχη της ΝΔ και τους εμπλεκόμενους στο σκάνδαλο Novartis. Στη βάση του αφηγήματος περί «κουκουλοφόρων», απειλούν εδώ και καιρό πως θα αποκαλύψουν την ταυτότητά τους και θα επιχειρήσουν την ουσιαστική εξόντωσή τους. 

Οι προστατευόμενοι μάρτυρες είχαν διαμηνύσει και με σχετική επιστολή τους πως δεν σκοπεύουν να αποκαλύψουν τα στοιχεία της ταυτότητάς τους καθώς διακινδυνεύεται η ζωή των ίδιων και των οικογενειών τους. Σημειώνεται επίσης πως το επιχείρημα που η πλευρά της πλειοψηφίας χρησιμοποίησε ήταν πως οι δύο μάρτυρες «Αικατερίνη Κελέση» και «Μάξιμος Σαράφης» έχουν καταθέσει το Δεκέμβρη στον Άρειο Πάγο αυτοπροσώπως χωρίς κάλυψη, κάτι που διαψεύδεται στον πλέον επίσημο τόνο αφού από όλες τις πηγές επισημαίνεται ρητά ότι στον Άρειο Πάγο έχουν καταθέσει με καλυμμένα χαρακτηριστικά. 

Οι μεθοδεύσεις για αποκάλυψη των στοιχείων των μαρτύρων, μοιραία, όπως έχει ήδη προειδοποιήσει με έγγραφό της η αρμόδια εισαγγελέας Διαφθοράς Ελένη Τουλουπάκη, τινάζουν στον αέρα η ποινική διερεύνηση του σκανδάλου της Novartis. Ο εκπρόσωπος Τύπου του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξης Χαρίτσης, καταγγέλλει τις «διαρκείς μεθοδεύσεις» και την «καταστρατήγηση του νόμου για τους προστατευόμενους μάρτυρες». «Ο κ. Μητσοτάκης φέρει ακέραια την ευθύνη για την αντιθεσμική μεθόδευση σε βάρος του δημοσίου συμφέροντος», διαμηνύει σε δήλωσή του και προσθέτει: 

«Προσπαθούν να εκφοβίσουν τους προστατευόμενους μάρτυρες επειδή τόλμησαν να αποκαλύψουν το σκάνδαλο Novartis. Η απόφαση που έλαβε χθες η πλειοψηφία στην Προανακριτική Επιτροπή: καταλύει κάθε έννοια κράτους δικαίου, αποδεικνύοντας, πως πραγματικός σκοπός είναι η αποκάλυψη και η παραδειγματική τιμωρία των προστατευόμενων μαρτύρων που ανέδειξαν το σκάνδαλο. Καθιστά την Ελλάδα τη μοναδική χώρα που δεν θα τολμά κανείς πλέον να υπερασπιστεί το δημόσιο συμφέρον αποκαλύπτοντας σκάνδαλο διαφθοράς, γιατί δεν θα έχει καμία εγγύηση προστασίας από το νόμο. Τα μέλη της Προανακριτικής που συνεχίζουν να λειτουργούν με εξόφθαλμες μεθοδεύσεις, ενδέχεται να έχουν ποινικές ευθύνες, οι οποίες δεν παραγράφονται».

Ο εισηγήτης του ΣΥΡΙΖΑ, Σπύρος Λάπας, που αποχώρησε από τη διαδικασία καταγγέλλοντας νέο πραξικόπημα της πλειοψηφίας, δήλωσε: «Αποκαλύφθηκε ότι οι άνθρωποι δεν παίζονται. Συνεχή επαναλαμβανόμενα πολιτικά και νομικά πραξικοπήματα σε βάρος της αλήθειας της δικαιοσύνης και της χώρας. Θεωρώ ότι όλα όσα γίνονται σχετικά με τους προστατευόμενους μάρτυρες τα παρακολουθούν τα ευρωπαϊκά όργανα αλλά και υπηρεσίες του ΟΗΕ. Πολύ φοβάμαι ότι δεν θα πληρώσει το τίμημα μόνο η κυβέρνηση, που προβαίνει σε αυτές τις παράνομες πράξεις, αλλά και η χώρα». 

«Μας κάλεσαν σήμερα στις 13:15, παίρνοντας μας από διάφορες κοινοβουλευτικές επιτροπές για να εμφανιστούμε στην προανακριτική που συγκαλείται να συνεδριάσει στις 14:00 με θέμα, αίτημα εξαίρεσης  μέλους της επιτροπής μετά από αίτημα του κ. Παπαγελόπουλου. Πρώτον η προθεσμία που βάζει ο κανονισμός της Βουλής είναι τρεις μέρες και μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις δύο, άρθρο 89 παράγραφος 6 του κανονισμού της βουλής. Τον συντρίβουν τον κουρελιάζουν για μία ακόμα φορά κάνοντας ένα δεύτερο πραξικόπημα. Δεν τηρούν τίποτα, έχουν εκ των προτέρων αποφασίσει να τελειώσουν fast track την επιτροπή και να πραγματοποιήσουν ότι έχουν εκ των προτέρων στο μυαλό τους. Άρα αυτά που είχαμε πει από την πρώτη μέρα που συγκροτήθηκε η επιτροπή, ότι αδιαφορούν για τη δικαιοσύνη και το κοινοβουλευτικό πολίτευμα, αποδεικνύονται περίτρανα τώρα Κρίμα, λυπούμαστε κυρίως για τη χώρα».

«Μετά από τη σημερινή απόφαση, που θεωρούμε ότι είναι ακραία κοινοβουλευτική διαδικασία, πράξη και ενέργεια, αναθεωρούμε τη στάση μας και δεν θα εμφανιστούμε και δεν θα νομιμοποιήσουμε την παράνομη διαδικασία εξέτασης των προστατευόμενων μαρτύρων. Δεν προκύπτει απλώς ένας αλλά εκατό λόγοι ακυρότητας της επιτροπής. Πιστεύω ότι αυτά που κάνουν οι κύριοι αυτοί είναι να δίνουν όπλα σε αυτούς που θέλουν να ακυρώσουν τη διαδικασία. Σήμερα για το αίτημα εξαίρεσης του κ. Πλεύρη που υπέβαλλε ο κ. Παπαγγελόπουλος, δεν μας κοινοποίησαν κανένα απολύτως έγγραφο, ούτε καν την αίτηση του αιτούντος που είναι προϋπόθεση για να συγκληθεί η επιτροπή και να συζητήσουμε σε αυτήν. Τόσο απλά». 


ΠΗΓΗ ://tvxs.gr/

Την παραίτηση του υπέβαλε από το περιφερειακό Υπηρεσιακό Συμβούλιο Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης (ΠΥΣΠΕ) Δυτικής Θεσσαλονίκης και τη θέση του Αντιπροέδρου, που κατείχε εδώ και τέσσερα χρόνια, ο Βασίλης Κ. Χατζής, όπως σημειώνει «για λόγους συνείδησης και αξιοπρέπειας», καθώς κλήθηκε να αναγνωρίσει «ισοτιμία» μεταπτυχιακού προγράμματος από κολέγιο το οποίο «στερείται αναγνώρισης ακαδημαϊκής ισοτιμίας από το ΔΟΑΤΑΠ».

«Είναι άδικο και αναξιοκρατικό να μπουν από το παράθυρο αμφιβόλου προέλευσης και ποιότητας προγραμμάτων σπουδών Κολέγια και Ιδρύματα που χορηγούν τίτλους διά αλληλογραφίας έχοντας ένα παράρτημα βιτρίνας στη χώρα μας», σημειώνει ο κ. Χατζής. 

Σύμφωνα με όσα αναφέρει στην επιστολή που δημοσιεύθηκε στο alfavita.gr, κατατέθηκε στο ΠΥΣΠΕ (από τις 27/1/2020) και θα είναι θέμα συνεδρίασης σε επόμενο Συμβούλιο (19/2/2020), αίτημα αναγνώρισης συνάφειας “μεταπτυχιακού” τίτλου της αλλοδαπής από εκπαιδευτικό που υπηρετεί στη Διεύθυνσή μας. «Ο συγκεκριμένος τίτλος μεταπτυχιακών σπουδών στερείται αναγνώρισης ακαδημαϊκής ισοτιμίας από το ΔΟΑΤΑΠ. Με βάση το νέο νόμο αρκεί η “επαγγελματική ισοδυναμία συναφούς αντικειμένου” που έχει λάβει εδώ και χρόνια από μια επιτροπή του Υπουργείου, ώστε το ΠΥΣΠΕ να αναγνωρίσει την «πολυπόθητη συνάφεια» του συγκεκριμένου “μεταπτυχιακού τίτλου”, λέει.

«Επειδή ο συγκεκριμένος τίτλος έχει κατατεθεί αρκετές φορές για αναγνώριση συνάφειας τα προηγούμενα χρόνια, το Συμβούλιο δεν έμπαινε καν στη διαδικασία της συνάφειας παρά μόνο παρέπεμπε την εκπαιδευτικό στη διαδικασία της αναγνώρισης ακαδημαϊκής ισοτιμίας από το ΔΟΑΤΑΠ και αν και εφόσον υφίσταται ως ισότιμο το συγκεκριμένο μεταπτυχιακό της αλλοδαπής με τα αντίστοιχα των ελληνικών Πανεπιστημίων, τότε και μόνο τότε θα αποφασίζαμε για τη συνάφειά του (δεν κατατέθηκε ποτέ στο ΔΟΑΤΑΠ από την ίδια, γιατί άραγε;)

Με λίγα λόγια: στην προϋπόθεση που υπήρχε στον προηγούμενο νόμο «…αναγνώριση ακαδημαϊκής ισοτιμίας από το ΔΟΑΤΑΠ» προστέθηκε στο νέο νόμο ένα διαζευκτικό με μία πρόταση ακόμη «ή επαγγελματικής ισοδυναμίας συναφούς αντικειμένου». Είναι ολοφάνερη η διαφορά της ακαδημαϊκής ισοτιμίας με την επαγγελματική ισοδυναμία. Η πρώτη διαπιστώνει επιστημονικά την ισοτιμία των Ιδρυμάτων και των προγραμμάτων σπουδών της αλλοδαπής με τα αντίστοιχα των ελληνικών ΑΕΙ και η δεύτερη την επαγγελματική ισοδυναμία του τίτλου για την ελεύθερη αγορά της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ένας τίτλος λοιπόν μπορεί να μην είναι ισότιμος με τίτλο ελληνικού ΑΕΙ, αλλά μπορεί να δίνει επαγγελματικά δικαιώματα για ελεύθερη εργασία στον ιδιωτικό τομέα.  

Στην εκπαίδευση όμως, όπου όλοι είναι πτυχιούχοι είτε από ελληνικά ΑΕΙ είτε από ισότιμα αναγνωρισμένα ιδρύματα της αλλοδαπής δεν αρκεί απλώς η επαγγελματική ισοδυναμία. Είναι άδικο και αναξιοκρατικό να μπουν από το «παράθυρο» αμφιβόλου προέλευσης και ποιότητας προγραμμάτων σπουδών Κολέγια και Ιδρύματα που χορηγούν τίτλους «δια αλληλογραφίας» έχοντας ένα παράρτημα «βιτρίνας» στη χώρα μας.

Για όλους αυτούς τους λόγους  και παραμένοντας πιστός σε αρχές και αξίες που έχουν να κάνουν με τη συνείδηση και την αξιοπρέπειά μου αλλά και τη στάση μου όλα αυτά τα χρόνια μέσω της θέσης του Αντιπροέδρου του ΠΥΣΠΕ (αν παραμείνω θα υποχρεούμαι να εφαρμόσω το νόμο), υποβάλλω την παραίτησή μου από το Υπηρεσιακό Συμβούλιο γιατί αλλιώς θα είμαι αναγκασμένος να λειτουργήσω κόντρα σε ό,τι υπηρετώ καθημερινά ως δάσκαλος».




ΠΗΓΗ ://tvxs.gr/

Μέχρι και τους δικούς τους συνδικαλιστές βιάστηκαν από την κυβέρνηση να χαρακτηρίσουν «εργατοπατέρες του ΣΥΡΙΖΑ και του ΠΑΜΕ», στην προσπάθειά τους να συκοφαντήσουν τη σημερινή 24ωρη απεργία κατά του ασφαλιστικού.

Χθες βράδυ, κυβερνητικοί κύκλοι σχολίαζαν χαρακτηριστικά για την απεργία της ΑΔΕΔΥ, του Εργατικού Κέντρου Αθήνας, της ΠΟΕ-ΟΤΑ και των Σωματείων στον χώρο των μεταφορών, ότι «πρόκειται για συνδικαλιστικό παραλογισμό και για απεργίες φανερά υποκινούμενες με καθαρά κομματικά κίνητρα και στοχεύσεις».

Η απάντηση ήρθε σήμερα από τον πρόεδρο της ΑΔΕΔΥ Γιάννη Πάιδα, που δήλωσε ότι πρόσκειται στη ΔΑΚΕ.

Σε παρέμβασή του στο Open, ο πρόεδρος της ΑΔΕΔΥ τόνισε: «Δεν είμαστε εργατοπατέρες, ούτε του ΠΑΜΕ, ούτε του ΣΥΡΙΖΑ. Εγώ προσωπικά είμαι της ΔΑΚΕ και ανήκω στον φιλελεύθερο χώρο και δεν αντιδράσαμε τώρα αλλά και όταν είχε έρθει ο νόμος Κατρούγκαλου είχαμε αντιδράσει χαρακτηρίζοντας το νόμο με ανακοινώσεις μας “ανθρωποκτόνο”».

Καυστικό ήταν ακολούθως το σχόλιο της Έφης Αχτσιόγλου που κατήγγειλε κοινωνικό αυτοματισμό.

«Όταν ο κ. Μητσοτάκης και οι υπουργοί του κατηγορούν τους απεργούς χαρακτηρίζοντάς τους ως δήθεν «εργατοπατέρες του ΣΥΡΙΖΑ» και την ίδια ώρα βγαίνει ο Πρόεδρος της ΑΔΕΔΥ και δηλώνει πως είναι μέλος της ΔΑΚΕ, δηλαδή της ΝΔ, της οποίας ήταν και υποψήφιος ευρωβουλευτής, τότε όλη η Ελλάδα καταλαβαίνει πως κανένας κοινωνικός αυτοματισμός δεν μπορεί να κρύψει την αλήθεια για το ασφαλιστικό νομοσχέδιο, που πίσω από την προπαγάνδα για γενικευμένες αυξήσεις στις συντάξεις φέρνει μόνο αυξήσεις στις εισφορές για 9 στους 10 και μειώσεις στο συνολικό εισόδημα των συνταξιούχων», δήλωσε η τέως υπουργός Εργασίας.


ΠΗΓΗ : ΕΦΣΥΝ

Ο μαέστρος Μιχάλης Οικονόμου και η Φιλαρμόνια Ορχήστρα Αθηνών ενώνουν για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά τις δυνάμεις τους για να συνεχίσουν το θεσμό που ξεκίνησαν πέρυσι.

Νεαροί μαέστροι από όλο τον κόσμο δήλωσαν συμμετοχή και επιλέχθηκαν προσεκτικά οι 14 καλύτεροι, οι οποίοι θα ζήσουν την εμπειρία να μαθητεύσουν για μία εβδομάδα κοντά στον Μιχάλη Οικονόμου και να διευθύνουν τη Φιλαρμόνια Ορχήστρα Αθηνών.

Το Σεμινάριο πραγματοποιηθεί από τις 23 μέχρι τις 29 Φεβρουαρίου 2020 στο Χώρο Τέχνης και Πολιτισμού "Άρτεμις" στον Άλιμο και θα περιλαμβάνει μαθήματα και πρόβες με 2 πιάνα και την Ορχήστρα, όπως επίσης και δύο Συναυλίες στις 28 & 29 Φεβρουαρίου. Η είσοδος για τις πρόβες και τις συναυλίες είναι ελεύθερη.

Σχετικά με το Σεμινάριο: Έγινανπερισσότερες από 100 αιτήσεις, αλλά μόνο 14 συμμετέχοντες έγιναν δεκτοί ως ενεργοί. Ο καθένας τους θα έχει 90 λεπτά στη διάθεσή του να ανέβει στο πόντιουμ και να διευθύνει την ορχήστρα και 50 λεπτά τα δύο πιάνα. Επίσης, όλοι οι συμμετέχοντες θα διευθύνουν από ένα κομμάτι σε μία από τις δύο τελικές συναυλίες που θα γίνουν με τη λήξη του σεμιναρίου. Οι μουσικοί της ορχήστρας θα επιλέξουν τον αγαπημένο τους μαέστρο, ο οποίος θα κληθεί να διευθύνει τη Φιλαρμόνια την επόμενη καλλιτεχνική περίοδο.

Οι τελικοί συμμετέχοντες για το 2020:

1.Maximilian Leinekugel, Germany
2. Wilbur Lin, Taiwan/USA
3. Johanna Malangré, Germany
4. Keuntae Park, South Korea
5. Olsi Qinami, Albania/UK
6. Roman Reznik, Ukraine
7. Karol Szwech, Poland
8. Pascale Van Os, Belgium
9. Agata Zając, Poland
10. Arndt Auhagen, Germany
11. Maria Bazou, Greece
12. Marco Bossi, Italy
13. Luis Castillo-Briceño, Costa Rica
14. Ana Ćosović, Serbia

Τορεπερτόριο πουθαδιευθύνουνοισυμμετέχοντεςφέτος: W. A. Mozart: Symphony no. 41, L. V. Beethoven: Symphony no. 4, A. Dvorak: Symphony no. 8, J. Strauss: Die Fledermaus Overture, J. Strauss: Kaiser-Walzer.

Πληροφορίες:

23 - 29 Φεβρουαρίου 2020  
Χώρο Τέχνης και Πολιτισμού "Άρτεμις" (Πυθαγόρα 8, Άλιμος)

Πρόβες/Μαθήματα: 23-27 Φεβρουαρίου
15:30-17:30 με 2 πιάνα
18:00-22:00 με την ορχήστρα

Συναυλία 1η: 28 Φεβρουαρίου, 19:00
Συναυλία 2η: 29 Φεβρουαρίου, 13:00

Θα γίνει τελετή απονομής αμέσως μετά τη δεύτερη συναυλία στις 29 Φεβρουαρίου.
Η είσοδος για τις πρόβες και τις συναυλίες είναι ελεύθερη.

Ξανά στο προσκήνιο ήρθε τις τελευταίες ώρες η συζήτηση για τα Γλυπτά του Παρθενώνα, καθώς προχωρούν οι συζητήσεις για την εμπορική σχέση της Βρετανίας με την Ε.Ε., μετά το Brexit.

Σύμφωνα με το επικαιροποιημένο σχέδιο διαπραγματευτικής εντολής της ΕΕ, το οποίο διέρρευσε σήμερα σε μέσα ενημέρωσης, η Ευρωπαϊκή Ένωση ενδέχεται να συμπεριλάβει το ζήτημα της κλοπής πολιτιστικών αγαθών, ιδίως ελληνικών ή ρωμαϊκών αρχαιοτήτων, στις συζητήσεις για τη μελλοντική σχέση της Ένωσης με το Ηνωμένο Βασίλειο.

Το επίμαχο άρθρο, που σύμφωνα με ευρωπαϊκή πηγή προστέθηκε κατόπιν αιτήματος της Ελλάδας, με την υποστήριξη της Κύπρου και της Ιταλίας, καλεί τα μέρη να «αντιμετωπίσουν τα ζητήματα που αφορούν την επιστροφή ή την απόδοση στη χώρα προέλευσης πολιτιστικών αγαθών που απομακρύνθηκαν παράνομα».

Σύμφωνα πάντως με μια διπλωματική πηγή, αυτό «δεν έχει σε τίποτα να κάνει» με την ελληνο-βρετανική διαμάχη για τα Γλυπτά του Παρθενώνα, που εκτίθενται στο Βρετανικό Μουσείο στο Λονδίνο.

Ο σκοπός του άρθρου αυτού είναι να διασφαλιστεί ότι η κλεμμένη πολιτιστική ιδιοκτησία που εντοπίζεται σε βρετανικό έδαφος θα επιστρέφεται αυτόματα, ανέφερε η πηγή.

Η πηγή αυτή, μιλώντας υπό τον όρο να μην κατονομαστεί, τόνισε πως πέρα από τις ανησυχίες της Ελλάδας για τα Γλυπτά του Παρθενώνα, τα κράτη μέλη της ΕΕ εκφράζουν ευρύτερες ανησυχίες για το παράνομο εμπόριο τεχνουργημάτων μέσω των οίκων δημοπρασιών του Λονδίνου.

Λίγες ώρες αργότερα μια εκπρόσωπος της βρετανικής κυβέρνησης δήλωσε πως η θέση του Ηνωμένου Βασιλείου για τα Γλυπτά του Παρθενώνα παραμένει ότι αυτά βρίσκονται στην «νομική ευθύνη του Βρετανικού Μουσείου».

«Αυτό δεν τίθεται προς συζήτηση στο πλαίσιο των εμπορικών μας διαπραγματεύσεων», ανέφερε η εκπρόσωπος με ανακοίνωσή της.

Μια ευρωπαϊκή πηγή, μιλώντας υπό τον όρο να μην κατονομαστεί, είπε πως το άρθρο για τα κλεμμένα πολιτιστικά αγαθά είχε προστεθεί σε μια προηγούμενη έκδοση του εγγράφου την περασμένη εβδομάδα.

Με πληροφορίες από ΑΠΕ

T E R R O R. Η παράσταση-φαινόμενο που συζητήθηκε όσο λίγες τη θεατρική σεζόν 2019 -2020, ρίχνει αυλαία στις 25 Φεβρουαρίου με ένα μεγάλο δώρο-έκπληξη, ανταποδίδοντας με τον πιο έμπρακτο τρόπο την αγάπη των θεατών. Για τις 2 τελευταίες παραστάσεις (Δευτέρα 24/2 και Τρίτη 25/2, ώρα 21.00) θα δοθούν 100 εισιτήρια μειωμένης τιμής (12 ευρώ), με φυσική σειρά προτεραιότητας, δηλαδή στους 100 πρώτους που θα φτάσουν στο ταμείο του θεάτρου. Η διαδικασία ξεκινάει 2 ώρες πριν την έναρξη των παραστάσεων, δηλαδή στις 19.00. Δείτε το video trailer εδώ https://www.youtube.com/watch?v=tv9XyEU-hwY

FERDINAND VON SCHIRACH

TERROR

Μία πτήση. Μία έκρηξη. Μία δίκη.

Θέατρο Αθηνών

Σκηνοθεσία: Γιώργος Οικονόμου

Μετάφραση: Ευαγγελία A. Νάνου | Διασκευή: Μιρέλλα Παπαοικονόμου

TERROR. Το συγκλονιστικό δικαστικό θρίλερ του Γερμανού συγγραφέα Φέρντιναντ φον Σίραχ. έχοντας γνωρίσει τεράστια επιτυχία σε εβδομήντα και πλέον σκηνές σε Ευρώπη, Αμερική και Ασία, παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα, σε σκηνοθεσία Γιώργου Οικονόμου, μετάφραση Ευαγγελίας A. Νάνου και διασκευή Μιρέλλας Παπαοικονόμου, με έναν εξαιρετικό θίασο πρωταγωνιστών: Κώστας Ανταλόπουλος, Στέλιος Δημόπουλος, Βάσω Καβαλιεράτου, Νάνσυ Μπούκλη, Βασίλης Παλαιολόγος και Γιάννης Στεφόπουλος. Αθώος ή ένοχος; Η τελική ετυμηγορία ανήκει στο κοινό της παράστασης.

Η πράξη.

Στις 26 Μαΐου και λίγο μετά στις οχτώ το απόγευμα, ένα αεροπλάνο στις Lufthansa ταξιδεύει από το Βερολίνο στις στο Μόναχο με 164 επιβάτες, υπό καθεστώς ομηρίας. Η διαταγή του τρομοκράτη στις τον πιλότο είναι να το ρίξει στο γήπεδο Allianz Arena του Μονάχου, κατά τη διάρκεια του αγώνα Γερμανίας – Αγγλίας, τον οποίο παρακολουθούν ζωντανά 70.000 φίλαθλοι. Η Γερμανική κυβέρνηση ενημερώνεται άμεσα και σηκώνει δυο μαχητικά αεροσκάφη για να παρακολουθούν την κατάσταση από απόσταση αναπνοής και να περιμένουν οδηγίες.

Η δίκη.

Βρισκόμαστε στην αίθουσα του δικαστηρίου. Ο κατηγορούμενος εμφανίζεται φορώντας στολή στις πολεμικής αεροπορίας. Κατηγορείται για τον θάνατο και των 164 επιβατών, μετά από εκτόξευση ρουκέτας η οποία είχε ως αποτέλεσμα την κατάρριψη του υπό ομηρία αεροσκάφους και η οποία πραγματοποιήθηκε αποκλειστικά με πρωτοβουλία του ίδιου και όχι κατόπιν εντολής ανωτέρου. Ο πρόεδρος του δικαστηρίου εισέρχεται στην αίθουσα και απευθύνεται κατευθείαν στο κοινό. Ξεκινά η ακροαματική διαδικασία. Ξεκινά η παράσταση.

Τα διλήμματα.

Ποιος έδωσε το δικαίωμα σε έναν απλό εκπρόσωπο του γερμανικού κράτους να σκοτώσει στις λίγους για να σωθούν οι πολλοί; Διαθέτει το δικαστήριο τα κατάλληλα νομικά εργαλεία για να μπορέσει να κρίνει δίκαια τη συνειδητή του απόφαση να αυτενεργήσει κατ’ αυτό τον τρόπο; Ποιος κώδικας τιμής και ποια αίσθηση δικαιοσύνης τού όπλισε το χέρι; Ποιος αποφασίζει ότι το λεγόμενο «μη χείρον βέλτιστον» αποτελεί το μέτρο στις ηθικής στις; Τι είναι δίκαιο; Και τι άδικο; Εθνικός ήρωας ή δολοφονικός αλαζόνας; Οι αριθμοί, οι συσχετισμοί, οι υπολογισμοί και το ζύγισμα των ανθρώπινων ψυχών αιωρούνται για ώρα πάνω από την αίθουσα του δικαστηρίου κυριεύοντας στις σκέψεις όλων. Η ακροαματική διαδικασία ολοκληρώνεται. Ο λόγος τώρα στις ενόρκους για την τελική ψηφοφορία. Για την τελική ετυμηγορία.

Η απόφαση.

Οι θεατές στις παράστασης έχουν τον λόγο. Αυτοί είναι οι ένορκοι στις δίκης που μόλις παρακολούθησαν, αυτοί καλούνται και να απαντήσουν στα ηθικά διλήμματά στις. Αυτοί θα κρίνουν αν ο κατηγορούμενος είναι αθώος ή ένοχος. Άραγε, θα αποφασίσουν ως υποψήφιοι θύτες ή ως υποψήφια θύματα; Αυτό δεν μπορεί να το ξέρει κανείς.

Ταυτότητα

Σκηνοθεσία Γιώργος Οικονόμου

Μετάφραση: Ευαγγελία A. Νάνου

Διασκευή: Μιρέλλα Παπαοικονόμου

Σκηνογραφία: Κωνσταντίνος Ζαμάνης

Κοστούμια: Νίκος Χαρλαύτης

Φωτισμοί: Αλέξανδρος Αλεξάνδρου

Βοηθός Σκηνοθέτη: Γιώτα Δημητριάδη

Βοηθός Παραγωγής: Αλεξάνδρα Ξυδά

Επικοινωνία: Άρης Ασπρούλης

Διανομή

Πρόεδρος Δικαστηρίου: Βασίλης Παλαιολόγος

Μπίγκλερ – συνήγορος Υπεράσπισης: Γιάννης Στεφόπουλος

Λαρς Κοχ – κατηγορούμενος: Στέλιος Δημόπουλος

Κα Νέλσον – εισαγγελέας: Βάσω Καβαλιεράτου

Λάουτερμπαχ – μάρτυρας Υπεράσπισης: Κώστας Ανταλόπουλος

Μάιζερ – μάρτυρας κατηγορίας: Νάνσυ Μπούκλη

Promo Team

Οπτική επικοινωνία – Creative concept / design by Saint of Athens

Social & ads by Eproductions

Promo photos by Nikos Zikos

~.~

Λίγα λόγια από στις δημιουργούς στις παράστασης

Γιώργος Οικονόμου – σκηνοθεσία

Terror, τρόμος ή τρομοκρατία. Έχει η κοινωνία τα απαραίτητα εργαλεία για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας; Έχει  στρατιωτική δύναμη, εξοπλισμό  ασύλληπτο και προσωπικό εκπαιδευμένο για κάθε αποστολή. Έχει όμως λύσει τα νομικά, φιλοσοφικά και ηθικά ζητήματα που αφορούν στην αξία της ανθρώπινης ζωής; Μπορεί η κοινωνία να θυσιάσει ζωές αθώων για να σώσει ζωές άλλων, έστω και περισσοτέρων, αθώων;  Στα χρόνια που ακολούθησαν το χτύπημα στους Δίδυμους Πύργους της Νέας Υόρκης αυτά τα ερωτήματα αυτά είναι πλέον φλέγοντα ζητήματα κι η ανάγκη να απαντηθούν επανέρχεται διαρκώς κι επιτακτικά.  Ο επισμηναγός Κοχ της πολεμικής αεροπορίας της Γερμανίας καταρρίπτει ένα Airbus της Lufthansa. Οι αεροπειρατές που το έχουν καταλάβει απειλούν να το ρίξουν σε ένα κατάμεστο στάδιο που διεξάγεται ένας ποδοσφαιρικός αγώνας Ο επισμηναγός αποφασίζει να παρακούσει τις ρητές διαταγές που έχει να μην χτυπήσει το Airbus.  Αποφασίζει να θυσιάσει 164 ζωές για να σώσει 70.000. Σε μια αποστροφή του λόγου της η εισαγγελέας λέει: «Κάνουμε λάθη και τα επαναλαμβάνουμε κάθε φορά εκ νέου, πράγμα που είναι στη φύση στις». Ήθος, συνείδηση, κοινή λογική, δίκαιο. Κάθε ένας από αυτούς τους όρους είναι ευαίσθητος, μεταβάλλεται από περίπτωση σε περίπτωση κι είναι από τη φύση τους έτσι φτιαγμένοι ώστε να μην μπορούμε να είμαστε σίγουροι πια πράξη είναι η σωστή σήμερα κι αν οι συλλογισμοί μας θα ισχύουν το ίδιο και αύριο.  Το δικαστήριο είναι η σκηνή του Terror. Είναι ο τόπος σύγκρουσης  ιδεών, στόχων, χαρακτήρων και προσωπικοτήτων σε μια δίκη ύψιστης  σημασίας . Είναι μια δίκη σταθμός, σαν την δίκη της Ιωάννας της Λορένης, του Ντρέιφους σαν τις αντιρατσιστικές δίκες της Αλαμπάμα κι οι συγκρούσεις που παρακολουθεί ο θεατής εύκολα παραπέμπουν και στην Αντιγόνη του Σοφοκλή, αλλά και στον Ιούλιο Καίσαρα του Σαίξπηρ. ‘Ένορκοι σ’ αυτήν την παράσταση είναι οι θεατές. Αθώος ή Ένοχος; Αυτοί αποφασίζουν.

Μιρέλλα Παπαοικονόμου – διασκευή

Με το έργο του αυτό, ο Ferdinand von Schirach, τραβά με βία το πάπλωμα από την ωραία κοιμωμένη μας ηθική. Από τις πρώτες κιόλας σελίδες, ένιωσα στους ώμους μου το βαρύ φορτίο που εσκεμμένα εναποθέτει ο συγγραφέας στον ανυποψίαστο θεατή. Ευθύνη. Μια ευθύνη που όσο βυθιζόμουν μέσα σε αυτή, γινόταν όλο και πιο προσωπική. Χωρίς καν να το καταλάβω, είχα βρεθεί σε πόλεμο με την ίδια μου την συνείδηση. Η σιγουριά, της αίσθησης δικαίου μέσα μου, κλονίστηκε. Στον αντίποδα της αμφισβήτησης, ο κατηγορούμενος μετατρέπεται στον απόλυτο ήρωα μιας τραγωδίας. Ο Schirach αφήνει στον θεατή την ευθύνη της προσωπικής του κάθαρσης. Η μοίρα ενός τραγικού ήρωα στα χέρια της συλλογικής μας συνείδησης. Ένας ευφυής ελιγμός που με γοήτευσε, με συγκλόνισε και με έφερε ένα βήμα πιο κοντά σε έναν «εαυτό» άγνωστο που όλοι μας κουβαλάμε, ελπίζοντας πως κάποτε θα γνωρίσουμε. Ολοκληρώνοντας την διασκευή του θεατρικού έργου είμαι πλέον βέβαιη πως οι θεατές που θα παρακολουθήσουν αυτή την παράσταση, θα αναμετρηθούν κι εκείνοι με άγνωστες πτυχές της συνείδησής τους.

Ευαγγελία Α. Νάνου – μετάφραση

Οκτώβριος του 2016. Τα γερμανικά Γυμνάσια δέχονται την πρόταση να μελετήσουν και να εντρυφήσουν στο θεατρικό έργο «Terror» του Φέρντιναντ φον Σίραχ. Έκτοτε και για μήνες αποτέλεσε δημόσιο ανάγνωσμα στα γερμανικά εκπαιδευτικά ιδρύματα μέσης εκπαίδευσης. Το ίδιο διάστημα στην Γερμανία οι συζητήσεις για το έργο μονοπωλούν τα μέσα ενημέρωσης και τον έντυπο τύπο. Το έργο γυρίστηκε κατόπιν κινηματογραφική ταινία και πυροδότησε ακόμη περισσότερο το ενδιαφέρον στις γερμανικής κοινής γνώμης. Αποφασίζω να το μεταφράσω. Ο εκδοτικός οίκος «Ηριδανός» στην Αθήνα αποφασίζει να το εκδώσει. Και η ιδέα γεννιέται! Η πλοκή με συνεπήρε, με καθήλωσε και με «έβαλε» απέναντι από τον καθρέπτη. Με έκανε κριτή και συνάμα συνένοχο. Έβγαλα τα συμπεράσματά μου. Το θέμα είναι άκρως επίκαιρο, κοινωνικοπολιτικό. Ταρακουνάει τον θεατή, ταρακουνάει την κοινωνία στις. Η προβληματική είναι σύγχρονη αλλά και ταυτόχρονα διαχρονική. Αφετηρία στις μυθοπλασίας αποτελεί ένα «φανταστικό» συμβάν που προκαλεί μια πραγματικά φιλοσοφική συζήτηση. Η γλώσσα ασφαλώς ξύλινη, άμεση, ρεαλιστική, ορθολογιστική, χωρίς ιδιαίτερες συναισθηματικές χροιές. Το συναίσθημα προκαλεί «σοκ», τραντάζει και φοβίζει. Δεν είναι ευπρόσδεκτο. Παρόλο που πρόκειται για τον ακαριαίο θάνατο πολλών αθώων ψυχών, το συναίσθημα εδώ το προσπερνάμε. Δεν υπάρχει καθόλου χώρος παρερμηνείας των διαλόγων. Ψυχρός ανταγωνισμός μεταξύ ορθολογισμού (αριθμοί) και συνείδησης (χρόνος). Οι αριθμοί, οι υπολογισμοί, οι συσχετισμοί παίζουν πρωταγωνιστικό ρόλο στο όλο συμβάν, στις ακριβώς το ξέρουμε και από στις αρχαίες τραγωδίες. Ο χρόνος εκλαμβάνεται ως μάρτυρας στις στις ανθρώπινης περιπέτειας, ως στις που μπορεί να «λυτρώσει» την αλήθεια και να φέρει στο φως το δίκαιο. Η ουσία του έργου προδίδει τάσεις συνειδητής επαγρύπνησης, προκαλώντας την σύγκρουση των απόψεων και των επιχειρημάτων, διεγείροντας και αφυπνίζοντας το κριτικό πνεύμα και την κριτική σκέψη των θεατών. Ξαφνικά και άμεσα ερχόμαστε αντιμέτωποι με τον Νόμο, με στις «άγραφους νόμους», με την δικαιοσύνη- και τελικά με την αυταπάτη ότι αυτοί οι προβληματισμοί ανήκουν σε στις. Όλα στις φαίνονται τόσα μακρινά και στις είναι τόσο κοντά στις.

* Το έργο «TERROR» του ΦΕΡΝΤΙΝΑΝΤ ΦΟΝ ΣΙΡΑΧ κυκλοφορεί από στις εκδόσεις «Ηριδανός» σε μετάφραση Ευαγγελίας Α. Νάνου με τον τίτλο «Στον αστερισμό του τρόμου».

INFO

Θέατρο Αθηνών

Βουκουρεστίου 10 | Τηλ.: 2103312343

Παραστάσεις από 21 Οκτωβρίου και κάθε Δευτέρα & Τρίτη στις 21.00

Τιμές εισιτηρίων: 18 ευρώ γενική είσοδος, 15 ευρώ φοιτητικό & άνω των 65 ετών, 12 ευρώ ανέργων & ΑμΕΑ

Οι καλύτερες στιγμές, της θρυλικής μπάντας The Doors του Jim Morrison, θα ακουστούν στο Κύτταρο την Πέμπτη 5 Μαρτίου από τους φανταστικούς Five To One, το ελληνικό tribute band συγκρότημα που ερμηνεύει με μεγάλη πιστότητα και αυθεντικότητα τα σπουδαία τραγούδια των The Doors.

Μας δίνουν έτσι την ευκαιρία να ζήσουμε live την εμπειρία των The Doors, μέσα από σπουδαία τραγούδια, όπως τα Love me two times, Hello I love you, L.A.woman, Love her madly, Roadhouse blues, Strange days, The end, Riders on the storm  και τόσων άλλων ανεπανάληπτων τραγουδιών από το έργο της καλιφορνέζικης μπάντας που λατρεύτηκε όσο λίγες.
(Δείτε εδώ ένα Medley  από τις εμφανίσεις τους) 

Οι Five To One δημιουργήθηκαν το 2018 στη Θεσσαλονίκη από μια παρέα μουσικών που τους ένωσε η αγάπη τους για τους θρυλικούς The Doors. Μετά από μια σειρά πετυχημένων εμφανίσεων σε πόλεις της Βόρειας Ελλάδας, έρχονται για πρώτη φορά στην Αθήνα, στο ιστορικό Κύτταρο την Πέμπτη 5 Μαρτίου, για να ερμηνεύσουν με πιστότητα αλλά και με το δικό τους δυναμισμό όλους τους ύμνους που δημιούργησε η μεγάλη αυτή μπάντα και να μας θυμίσουν για ποιο λόγο τους λάτρεψαν τόσες γενιές μέχρι σήμερα.

Οι Five To One αποτελούνται από 5 εξαιρετικούς μουσικούς, γνωστούς για τη σημαντική τους πορεία στην ανεξάρτητη ροκ σκηνή της χώρας (Σούπερ Στέρεο , Johnny Carbonaras , This is Nowhere , Million Hollers) καθώς επίσης και για τη συνεργασία τους με Γιάννη Αγγελάκα &100°C , Παύλο Παυλίδη & B Movies, Γιάννη Χαρούλη κ.α. 


Φωνή: Μάνος Γκότσης
Κιθάρα: Θανάσης Τζίνγκοβιτς
Πλήκτρα: Εύα Ντούρου
Μπάσο: Αλέκος Κόντζογλου
Τύμπανα: Λαμπρινή Γρηγοριάδου
Ήχος : Πάνος Ριζόπουλος

FIVE TO ONE: Facebook | You Tube

Κύτταρο Live
Ηπείρου 48 & Αχαρνών, 10439, Αθήνα
Τηλέφωνο: 210.8224134 

Σάββατο 21 Μαρτίου 2020

10:00 π.μ. – 11:00 π.μ.

στο Κέντρο Πολιτισμού «Ελληνικός Κόσμος»

Για δεύτερη χρονιά διοργανώνεται στο Κέντρο Πολιτισμού «Ελληνικός Κόσμος» ο Πανελλήνιος Μαθητικός Διαγωνισμός Ιστορίας, μία πρωτότυπη και επιμορφωτική δράση για μαθήτριες/τες Α’, Β’ και Γ’ Γυμνασίου και Α’, Β’, Γ’  Λυκείου που αγαπούν την Ιστορία. Την εκδήλωση υλοποιούν από κοινού το Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού με τη Σχολή Μωραΐτη.

Ο μαθητικός διαγωνισμός Ιστορίας αποτελεί μια πρωτότυπη και καινοτόμα για τα εκπαιδευτικά δεδομένα συμμετοχική διαδικασία στο πλαίσιο της ενθάρρυνσης του νεανικού κοινού στον ευρύτερο διάλογο της Ιστορίας με τις διακρατικές σχέσεις, τις κοινωνικές αλλαγές, τις εξελίξεις στις επιστήμες, τις τέχνες και γενικότερα τις ιδέες της ανθρωπότητας, ώστε να αναδεικνύεται η αξία της ιστορικής σκέψης και κοινωνικής συνείδησης.  

Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την επίσημη ιστοσελίδα του διαγωνισμού: https://istoria4teens.coΠληροφορίες:

• Το θέμα αφορά τηνΙστορία της Ευρώπης και του Κόσμου (20ος αιώνας).
• Οι ερωτήσεις περιλαμβάνουν την ιστορία των διακρατικών σχέσεων Ευρώπης και Αμερικής  (π.χ. Παγκόσμιοι  πόλεμοι, Ρωσική επανάσταση, Ψυχρός πόλεμος), τους ηγέτες και τα κοινωνικά κινήματα, τον Τρίτο κόσμο και τα ανθρώπινα δικαιώματα, αλλά και τις εξελίξεις των επιστημών και των τεχνών που συντελούνται στον 20ό αιώνα.
• Ο συνολικός χρόνος  του διαγωνισμού διαρκεί 1 ώρα (60’).
• Δεν απαιτεί ειδική προετοιμασία εκ μέρους των παιδιών. Οι απαντήσεις τους θα προκύπτουν από το ευρύτερο φάσμα των γνώσεων τους.
• Ο αριθμός και τα είδη των επαίνων και των βραβείων θα ανακοινωθούν στις ιστοσελίδες και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης του «Ελληνικού Κόσμου» και της Σχολής Μωραΐτη και στο https://istoria4teens.com/.
• Η εγγραφή στο διαγωνισμό γίνεται ηλεκτρονικά εδώ.
• Λήξη υποβολής αιτήσεων συμμετοχής: Δευτέρα 2 Μαρτίου 2020

Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού

Κέντρο Πολιτισμού «Ελληνικός Κόσμος»

Πειραιώς 254, Ταύρος

Τ. 212 254 0000

Διατίθεται δωρεάν χώρος στάθμευσης

Follow us on Facebook and Instagram:

2, 3 & 4 Μαρτίου 2020

Teaser videos:

“Transatlantic is pop requiem charged with female tension. 

Explosive moments of peace, that deconstruct the real, 

unveil vulnerability and unhide obsessions and strengths.

 All at once.”

Με αφορμή την σημερινή ποπ κουλτούρα και την βία που επικρατεί στην κρυφή μας καθημερινότητα, οι november (a.k.a. eekuipoiz), επιστρέφουν στην Αθήνα και παρουσιάζουν το TRANSATLANTIC, μια άκρως εικαστική trans-disciplinary performance που κινείται μεταξύ παραμυθιού και ονείρου.

Χρησιμοποιώντας διαφορετικά μέσα όπως το τσίρκο, το σύγχρονο χορό, το χειρισμό αντικειμένων και το θέατρο μαριονέτας, συνθέτουν έντονες, διαυγείς και αισθητικά ακέραιες εικόνες - άλλοτε κωμικές και άλλοτε δραματικές, ωμές και συγχρόνως ποιητικές, που κρύβουν ένα βίαιο περιεχόμενο και σχολιάζουν τα μυστικά της "επίσημης" ωριμότητάς μας. 

Ερωτισμός, φοβίες, μοναξιά, αναμνήσεις, επιθυμίες και όνειρα, επικαλυμμένα με ένα είδος μετά-φεμινισμού, δημιουργούν μια παράσταση που μπορεί κανείς να την δει σαν μια ειρωνική και υπόκωφη ανάγκη για ύπαρξη ή μια αντίσταση στην σύγχρονη παράνοια και νευρωτισμό.

Η νέα παραγωγή TRANSATLANTIC συνθέτει ένα δυναμικό τοπίο στο οποίο ο σωματικός χειρισμός των αντικειμένων, αλλά και οι συμβολισμοί που προκύπτουν, μεταμορφώνουν τις προφανείς έννοιες με σκοπό τη δημιουργία ενός επιπλέον δραματικού επίπεδου έντασης.

Οι november τα τελευταία 15 χρόνια, μέσα από τις δράσεις τους σε δημόσιους, ημί-δημόσιους και θεατρικούς τόπους, προκαλούν την καθημερινότητα με έντονες εικαστικές συνθέσεις από αντικείμενα με σκοπό να δημιουργήσουν μια επιπλέον εγγύτητα στην συνθήκη θέασης και μια ξεχωριστή συμβολική αναγνωσιμότητα. 

November

Οι November (a.k.a eekuipoiz) αποτελούνται απο τους Χρήστο Καούκη(GR), την Marion Renard (FR) και τον Γιώργο Μαραζιώτη(GR) και είναι µια ελληνογαλλική οµάδα σύγχρονου χοροτσίρκου µε πολυτοµεακή δράση. Τα τελευταία 15 χρόνια έχουν αποκτήσει ένα ιδιαίτερο λεξιλόγιο που συνεχώς ανασυνθέτει την διαδικασία της καλλιτεχνικής παραστατικής δηµιουργίας και δραµατουργίας κινησιολογικά και εικαστικά µε κύριο αξονα τον χειρισµό των αντικειµενων και την παρουσία τους σκηνογραφικά. Με επιρροές από τον χορό, το τσίρκο, την performance, και τον ήχο (παρεµβάσεις) - δηµιουργούν συνθέσεις (έντονα εικαστικές) που φλερτάρουν µε διάφορες παραστατικές φόρµες θέτοντας ερωτήµατα γυρω από τον χρόνο, τον χώρο, και την συνθήκη θέασης. Η δουλειά τους έχει χαρακτηριστεί ως καταστασιακή (situation specific) H σχέση τους µε το αντικείµενο ειναι πολύπλευρη. Η µεθοδολογία τους ανατρέπει την προφανή χρησιµότητα και συµβολισµό και επιτρέπει να εµφανιστούν νέες διακριτικές ποιότητες και παραφόρµες. Έχουν µελετήσει το αντικείµενο, ηχητικά, δυναµικά (δυναµική σκηνογραφία και βίντεο αρτ), σωµατικά (κινησιολογικά) και σαν στατικό έκθεµα, σαν αποτέλεσµα να µην µπορούν να καταταχθούν σε µια συγκεκριµένη παραστατική κατηγορία. Πιστεύουν οτι το σώµα µας αφηγείται οταν συναναστρέφεται µε ενα σύµπαν αντικειµένων και υλικών. Εχουν παρουσιάσει, εισηγηθεί, διδάξει και δηµιουργήσει για σηµαντικές διοργανώσεις, σύγχρονου τσιρκου, σύγχρονου παραστατικού χορού και εικαστικών τεχνών σε µουσεια φεστιβάλ και δηµόσιους χώρους. ‘Εχουν εκδόσει µελέτες και τεχνικές σύνθεσης και µελετούν την "φαινοµενική αορατότητα" στην τέχνη χρησιµοποιώντας παρεµβατικές τοποθετήσεις αντικειµένων σε δηµόσιους και ηµιδηµόσιους χώρους. 

Η οµάδα έχει ιδρύσει 4 καλλιτεχνικές εταιρίες Equipoize Fresh Circus (2004), eekuipoiz contemporary circus (2006), και έχει υποστηριχθεί από ουσιαστικούς φορείς διεθνώς µε υποτροφίες και residencies (Μairie de Paris, Recollets International Reidencies, LaVillette - EspacePériférique, Marseille - Πολιτιστική Πρωτεύουσα, Circus Next, Υπουργείο Πολιτισµού, κ.α) για µια παρεµβατική και πολυτοµεακή δράση έντονα χορογραφική και εικαστική. 

Ταυτότητα Παράστασης:

Σύλληψη, Σκηνοθεσία Δραματουργία, Αντικείμενα: Χρίστος Καούκης

Ερμηνεία: Marion Renard

Χορογραφίες με αντικείμενα: Marion Renard, Χρίστος Καούκης

Σκηνογραφία: Γιώργος Μαραζιώτης, Χρίστος Καούκης

Μουσική Σύνθεση: Θωμάς Πουλιάσης

Φωτισμοί: Τάσος Παλαιορούτας

Τεχνικός Σχεδιασμός: Αντώνης Κόκκορης

Εικαστική Επίβλεψη: Γιώργος Μαραζιώτης

Σχεδιασμός Γραφιστικού Υλικού: Γιώργος Μαραζιώτης

Ευχαριστίες: Θέμελης Γλυνάτσης,Μαριέλα Νεστορα, Χριστίνα Σουγιουλτζή, Aline Le Matelot

Με την υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού 2019-2020, la Mairie de Tréméven, le Centre Culturel Ellipse de Moëlan sur Mer

november

TRANSATLANTIC

2,3,4 Μαρτίου 2020

(στις 4 Μαρτίου θα πραγματοποιηθεί συζήτηση των συντελεστών με το κοινό)

Θέατρο Ροές

Ιάκχου 16, 11854

Αθήνα

Τιμή εισιτηρίου: 5 ευρώ

Προπώληση: Viva, 210 34 74 312

Ώρα έναρξης παραστάσεων: 21.30

Διάρκεια παράστασης: 60’

Novembernow.com

FB novemberisnow

Δυνατό καλλιτεχνικό δίδυμο η Γλυκερία και η Μελίνα Κανά, συνεχίζουν τις επιτυχημένες εμφανίσεις τους στις Γραμμές, οι οποίες κάθε Σάββατο και Κυριακή γεμίζουν ασφυκτικά.

Δύο υπέροχες ερμηνεύτριες, με ένα εξαιρετικό πρόγραμμα σε ένα τρίωρο μουσικό ταξίδι.

Η Γλυκερία και η Μελίνα Κανά έχουν ενθουσιάσει το πολυάριθμο κοινό τους το οποίο συμπαρασύρουν στη διασκέδαση, το τραγούδι και το χορό με τον προσωπικό αυθεντικό τους τρόπο και την αλήθεια τους

Με μια εξαιρετική επιλογή τραγουδιών ο Στέλιος Φωτιάδης-που υπογράφει την καλλιτεχνική διεύθυνση- δημιούργησε ένα  ρεπερτόριο που παρασύρει το κοινό σε ένα τρίωρο μουσικό ταξίδι και το κάνει να τραγουδάει με την ψυχή του παρέα με τους καλλιτέχνες και να χειροκροτάει με την καρδιά του και με αληθινή ευγνωμοσύνη για την υπέροχη βραδιά.

Αντάξια κερδίζουν το χειροκρότημα οι σπουδαίοι μουσικοί καθώς και ο τραγουδιστής Χάρης Μακρής.

Στις Γραμμές βρέθηκε πρόσφατα ο μεγάλος συνθέτης Χρήστος Νικολόπουλος παρέα με το Στέλιο Διονυσίου και με την αποδοχή της πρόσκλησης να ανεβούν στη σκηνή χάρισαν μια μοναδική μουσική στιγμή στο κοινό.

Η Γλυκερία και η Μελίνα Κανά κάνουν την καρδιά της διασκέδασης να χτυπά στις Γραμμές κάθε Σάββατο στις 22.οο και κάθε Κυριακή νωρίς το απόγευμα στις 19.00

«γραμμές»

Κωνσταντινουπόλεως 111, Κεραμεικός

Τηλ. Κρατήσεων: 2103477058 - 6945106604

Ημέρες λειτουργίας: Σάββατο στις 22:30 - Κυριακή στις 19:00

Προπώληση: viva.gr